assurer l'avenir des travail- „ leurs et de leurs familles
HISTOIRE GÉNÉRALE DE L'ASSURANCE EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER 175
< coopératives de crédit; habitations à bon marché; institutions d'hy-
« giène sociale.
« 3° Efforts sociaux ayant pour but d'assurer l'avenir des travail-
„ leurs et de leurs familles : caisses d'épargne; assurances sur la vie;
,< assurances en cas de maladies ; assurances en cas d'accidents ; assu-
« rances en cas de décès ; assurances en cas de chômage ; assurances
» en cas d'invalidité prématurée; sociétés de secours mutuels; retraites
,, pour la vieillesse. »
C'est là l'objet de la création au ministère du commerce d'une direc-
tion de la prévoyance et de l'assurance sociale à côté de la direction du
commerce intérieur, de qui relèvent toutes les questions intéressant le
travail national.
Le remaniement à opérer consistait donc à :
et 1° Grouper à la direction nouvelle du ministère du commerce :
« Les caisses d'épargne, les sociétés anonymes, les assurances sur
« la vio, les tontines, la commission de surveillance des sociétés et
« agences lontinières, les commissaires' du gouvernement près les
. sociétés anonymes;
ee Les sociétés de crédit mutuel, banques populaires, la caisse de
* retraites pour la vieillesse et les caisses d'assurances en cas d'acci-
« dents ou de décès ;
« 2° Affecter à la direction de la prévoyance et de l'assurance sociale
« la coopération sous toutes ses formes, qui paraît appelée à tenir une si
< grande place dans l'ordre social de demain, les assurances contre les
" accidents du travail, les caisses de retraites ouvrières, les habitations
« à bon marché, etc. »
Le Ministre a opéré ces grands changements parce que, disait-il, dans
son rapport :
« Les projets de loi qui traitent de ces importantes questions sont
« sur le point d'aboutir. L'heure est venue de leur préparer un asile et de
« concentrer ces services qui dérivent tous d'une idée commune, la
« prévoyance, et concourent au même but, l'amélioration du sort des
« humbles. »
Enfin, pour permettre aux législateurs de travailler rapidement à la
confection dès lois ou bien à l'élaboration des rapports sur l'a question



